陜西旅游景點中英文「陜西旅游景點中英文介紹」
導(dǎo)讀：陜西旅游景點中英文「陜西旅游景點中英文介紹」 陜西省旅游景點英文介紹 陜西旅游景點介紹 英文版 中文對照 西安旅游景點英文介紹
陜西省旅游景點英文介紹
Xi'an,the capital of Shannxi Province,is stuated in the fertile Wei RiverValley.One of the few Chinese cities where the ancient foetress walls can still be seen.Xi'an dates back more than 3,000 years and has impressive collection of archaeological relies to help explain its rich history.Formerly known as Chang'an("ternal Peace"),the city of Xi'an had served as a capital under 13 dynasties.
Xi'an is vest known as within the local arts and crafts community for its thriving archaeological reproduction industry,which features painted Neolothic pottery; life-size Qin terra-cotta figures, glazed Tang funeral wares,and Tang tomb murals. A wide variety of folk crafts is also produced in the region,including needlework,ceramics,paper cuts,and rubbing(made from the impressions of stone carvings).
China had 231 emperors and one ruling empress, 79 of whom were buried in Shaanxi. One imperial mausoleum in Shaanxi,which apples to most of visitors,is the Oianling Tomb where Wu Zetian, China's only tuling empress, and her hubband Li Zhi, who has Emperor Gaozong of the Tang Emperor Qin shihuang's Terra-Cotta Warriors and Horses acclaimed as the "Star Pool" in the Zhou Dynasty 2,800 years ago,the Neolithic Banpo Museum with a history of 6,000 years---an important excavated restored Neolothic Chinese village, the China's best-preserved City Wall built in the early Ming Dynasty(1368-1644), the Big Wild Goose Pagoda erected in 652, the Forest of Steles, the largest stone library in China and also called a treasure house of Chinese calligraphy with a superb collection by famous callgraphers form Han Dynasty (206 BC-AD 220) to Qing Dynasty(1644-1911).
The Terra-Catta WarriorsHorses of the Qin Dynasty--秦兵馬俑
Huaqing Hot Spring－華清池
First Emperor's Tomb of the Qin Dynasty－秦始皇陵
City Wall－西安城墻
Banpo Museum－半坡博物館
Big Wild Goose Pagoda－大雁塔
Forst of Stelae－碑林
Great Mosque －清真寺
Famen Temple－法門寺
Maoling Mausoleum－茂陵
Yang Guifei(719-756)Tomb－楊貴妃墓
Black Dargon Temple －青龍寺
Temple of Prosperous Teaching－興教寺
Three Days on Mount Huashan－華山3日游
Qianling Tomb－乾陵
Yellow Emperor's Tomb－黃帝陵
Yaowang Temple藥王廟
陜西旅游景點介紹 英文版 中文對照
西安， 陜西省的首都，在少數(shù)個中國城市肥沃韋古老墻壁能仍然被看見的。西安建于超過3,000年并且有印象深刻的收藏的考古學(xué)依靠幫助解釋它攸久的歷史。以前叫作Chang'an (“ternal和平”)，市西安擔(dān)當了資本在13朝代以下。
Xi'an是在地方藝術(shù)之內(nèi)的叫作背心并且制作它興旺的考古學(xué)再生產(chǎn)產(chǎn)業(yè)的社區(qū)，特點繪Neolothic瓦器; 與實物大小一樣的Qin赤土陶器形象、給上釉的特性葬禮商品和特性墳塋壁畫。 各種各樣的民間工藝在這個區(qū)域也導(dǎo)致，包括針線，陶瓷，紙切開和摩擦(做由石雕刻印象)。
中國有231個皇帝和一位支配的女皇， 079年誰在陜西被埋葬了。 一個皇家陵墓在陜西，對大多的蘋果訪客，是Oianling墳塋吳Zetian，中國的唯一的tuling的女皇和她的hubband李Zhi，有特性皇帝Qin shihuang的作為“星水池”和馬皇帝Gaozong被贊譽的赤土陶器戰(zhàn)士在周朝2,800年前，有6,000年的歷史的新石器時代的Banpo博物館---一個重要被挖掘的被恢復(fù)的Neolothic中國村莊、在早明朝修筑的中國的佳被保存的市墻壁(1368-1644)，著名callgraphers架設(shè)在652，石碑森林，最大的石圖書館在中國并且稱的中國書法寶庫與雄偉收藏的大狂放的鵝塔形成漢朝(206 BC-AD 220)對清朝(1644-1911)。
西安旅游景點英文介紹
Big Wild Goose Pagoda
Originally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.
Xuanzang started off from Chang'an (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arriving in India, the cradle of Buddhism. Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657 kinds of sutras, and several Buddha relics. Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Ci'en Temple, supervised the building of a pagoda inside it. With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation. Based on the journey to India, he also wrote a book entitled 'Pilgrimage to the West' in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.
First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional two stories. It was said that after that addition came the saying-'Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda'. Externally it looks like a square cone, simple but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction. Built of brick, its structure is very firm. Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey. On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty. Steles by noted calligraphers also grace the pagoda.
As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend. According to ancient stories of Buddhists, there were two branches, for one of which eating meat was not a taboo. One day, they couldn't find meat to buy. Upon seeing a group of big wild geese flying by, a monk said to himself: 'Today we have no meat. I hope the merciful Bodhisattva will give us some.' At that very moment, the leading wild goose broke its wings and fell to the ground. All the monks were startled and believed that Bodhisattva showed his spirit to order them to be more pious. They established a pagoda where the wild goose fell and stopped eating meat. Hence it got the name 'Big Wild Goose Pagoda'.
The Terracotta Army (Chinese: 兵馬俑; Pinyin: Bīng Mǎ Yǒng; literally "military servants") or Terra-cotta Warriors and Horses is a collection of 8,099 life-size terra cotta figures of warriors and horses located in the Mausoleum of the First Qin Emperor (秦始皇陵; Qín Shǐ Huáng Líng). The figures were discovered in 1974 near Xi'an, Shaanxi province,
The terracotta figures were buried with the first Emperor of Qin (Qin Shi Huang) in 210-209 BC. Consequently, they are also sometimes referred to as "Qin's Army."
The Terracotta Army of China was discovered in March 1974 by local farmers drilling a well to the east of Mount Li. Mount Li is the name of the man-made necropolis and tomb of the First Emperor of Qin; Qin Shi Huang. Construction of this mausoleum began in 246 B.C. and is believed to have taken 700,000 workers and craftsmen 36 years to complete. Qin Shi Huang was interred inside the tomb complex upon his death in 210 B.C. According to the Grand Historian Sima Qian, The First Emperor was buried alongside great amounts of treasure and objects of craftsmanship, as well as a scale replica of the universe complete with gemmed ceilings representing the cosmos, and flowing mercury. representing the great earthly bodies of water. Recent scientific work at the site has shown high levels of mercury in the soil of Mount Li, tentatively indicating an accurate description of the site’s contents by Sima Qian.
The tomb of Qin Shi Huang is near an earthen pyramid 76 meters tall and nearly 350 meters square. The tomb presently remains uno pened. There are plans to seal-off the area around the tomb with a special tent-type structure to prevent corrosion from exposure to outside air. However, there is at present only one company in the world that makes these tents, and their largest model will not cover the site as needed.
Qin Shi Huang’s necropolis complex was constructed to serve as an imperial compound or palace. It is comprised of several offices, halls and other structures and is surrounded by a wall with gateway entrances. The remains of the craftsmen working in the tomb may also be found within its confines, as it is believed they were sealed inside alive to keep them from divulging any secrets about its riches or entrance. It was only fitting, therefore, to have this compound protected by the massive terra cotta army interred nearby.
Hash:c3e8b4ce102a0d1a363877160fe73652cc479256
聲明：此文由 佚名 分享發(fā)布，并不意味本站贊同其觀點，文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益，請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com
相關(guān)推薦
-
東麗湖畔一座充滿激情與浪漫的繁華都市開心地，世界頂級游樂體驗
景區(qū)簡介：天津歡樂谷，東麗湖畔一座充滿激情與浪漫的繁華都市開心地。作為國內(nèi)知名的游樂主題公園，天津的歡樂谷擁有12項在中國、亞洲乃至世界領(lǐng)先的頂級游樂體驗，建有國內(nèi)首個達3萬平方米的可開合式水主題室內(nèi)場館，讓游客從炎炎夏日到數(shù)九隆冬都可以體驗巨浪洶涌澎湃、洪流翻江倒海的世界級水上玩樂盛宴。吃、喝、玩、樂、游、購、娛全程無憂，歡樂到底，天天開心，天津歡樂谷可謂是一座全年歡樂之都。景點分布：天津歡樂谷
-
南陽免費景點，全部免門票，還不抓緊去玩
公司一搞團建，就批不下來經(jīng)費，費用少，還想帶大家玩好；國家法定假日，一放假各大景點人山人海，根本走不動，排隊排到崩潰；不喜歡吵吵鬧鬧、沒一點意思的固定旅游路線；一家老小、三五好友景區(qū)門票太費錢！都不要緊，一大波南陽免費景點、未開發(fā)景點、開發(fā)廢棄景點攻略送給你：1、南召九龍瀑南召九龍溝瀑布群景區(qū)位于南召縣馬市坪鄉(xiāng)的山谷之中，現(xiàn)在的狀態(tài)是個半廢棄的景區(qū)。但是實話實話，真不比有些那五星四星的景區(qū)差，景區(qū)
-
好消息！816、819等跨京冀公交明起恢復(fù)運營，1條線路有重大調(diào)整
昨晚，北京公交集團發(fā)布通告，13條跨京冀運營線路恢復(fù)全線運營，其中燕郊4條公交：812路、816路、819路、930路，將于明天（7月26日）首班車起恢復(fù)全線運營，另外一條燕郊專線將于下周一（7月27日）首班車起恢復(fù)，819路線路還有重大調(diào)整。通告原文如下：根據(jù)河北省廊坊市經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)、三河市、大廠回族自治縣、固安縣、霸州市、永清縣，保定市涿州市、高碑店市的意見，前期因疫情影響暫停運
-
陜西挖出一座上古石城，考古發(fā)現(xiàn)令人動容：女媧造人真的存在？
1976年，在陜西榆林神木縣高家堡鎮(zhèn)的石峁村，考古專家發(fā)現(xiàn)了一座上古遺址。經(jīng)過挖掘考古之后，學(xué)術(shù)界震驚了。首先，這是中國迄今發(fā)現(xiàn)的唯一一座上古石城，此前史前遺址幾乎都是夯土或磚木城池，學(xué)術(shù)界猜測是“黃帝之城”。其次，這座上古遺址出土文物眾多，很多都顛覆了歷史，比如一直被認為戰(zhàn)國才出現(xiàn)的甕城，卻在4000多年前的史前石峁遺址出現(xiàn)了。相比顛覆歷史的文物，還有一些考古發(fā)現(xiàn)看似稀松平常，卻令人動容
-
陜西“秦直道”發(fā)現(xiàn)6處秦漢建筑遺址5處墓葬群
記者12日獲悉，陜西省考古研究院組成秦直道考古隊對陜西省境內(nèi)的秦直道進行了考古調(diào)查?？傆嬚{(diào)查直道路線約150公里，發(fā)現(xiàn)秦漢建筑遺址6處，墓葬群5處，采集文物標本100余件。直道是秦代修建的重要軍事道路，陜西省富縣、甘泉縣秦直道是秦直道線路中保存最好的部分。據(jù)介紹，富縣五里鋪鎮(zhèn)樺樹溝口在2009年曾做過發(fā)掘。從樺樹溝口發(fā)掘地點向北，依據(jù)河流溝壑、地形地勢分界，富縣境內(nèi)葫蘆河以北的秦直道被分為
-
陜西高陵楊官寨遺址廟底溝文化墓地 考古取得重大收獲
高陵楊官寨遺址地處涇渭交匯處西北約4公里的涇河北岸一級階地上，是關(guān)中地區(qū)仰韶中晚期的一處特大型中心聚落遺址。有學(xué)者認為該遺址將西安市建城市、建都史提前到了距今約5500年前。2004年以來，我院在楊官寨遺址開展了持續(xù)的考古發(fā)掘工作，取得了一系列重要考古發(fā)現(xiàn)。在遺址南區(qū)發(fā)現(xiàn)一處仰韶晚期制陶作坊區(qū)，在遺址北部發(fā)現(xiàn)目前所知廟底溝文化時期唯一完整的環(huán)壕聚落，及其西門址，在遺址中心發(fā)現(xiàn)大型水池以及及其周
-
陜西太平遺址考古取得新進展！
9月28日，中國社會科學(xué)院考古研究所與國家文物局考古研究中心聯(lián)合主辦“建設(shè)中國特色、中國風(fēng)格、中國氣派的考古學(xué)”專題報告會，會上發(fā)布了陜西太平遺址的考古最新成果。太平遺址年代距今約4150年-3700年前太平遺址考古工作發(fā)掘面積2600平方米，考古人員已經(jīng)發(fā)掘出大量陶器、石器、動物骨骼、玉器等。通過近半年的考古發(fā)掘可以確認，太平遺址是一處大型的客省莊二期文化環(huán)壕聚
-
陜西黃土臺塬夾縫里700年古村，老建筑背后的秘密，讓人嘆服
這是小漁的行旅日記，走走停停，和我一起看陜西。陜西是國內(nèi)文化遺址資源最富集的區(qū)域之一，提起這里的人文遺址類景點，相信很多朋友會如數(shù)家珍，一口氣說上不少。但如果問起陜西有哪些規(guī)模較大的古建筑群，或許就需要想一想了。距離西安3小時車程，在關(guān)中盆地與陜北黃土高原過渡地帶，有一座藏在黃土臺塬“夾縫”中的700年古村落。這里完整保留著125個明清四合院，被古建筑專家譽為“民居瑰寶”。而這些老建筑
-
神禾塬上新地標，陜西考古博物館揭開面紗
神禾之塬神禾塬位于長安古樊川、御宿川之間。呈東南至西北走向。南起長安區(qū)王曲鎮(zhèn)北江兆村，北至韋曲鎮(zhèn)何家營，賈里等村。其范圍包括長安區(qū)太乙宮、杜曲、王曲、韋曲、郭杜等街道部分地區(qū)。|神禾塬位置圖|神禾塬歷史悠遠，從仰韶到龍山、從西周到秦漢、從隋唐到宋元、從明清到民國均在這里留下太多的歷史典故、古寺古墓宮室等眾多歷史遺存、和不計其數(shù)描繪其秀麗景色的詩篇。|香積古剎|
-
陜西名寺古剎：大興國禪寺--唐僧取經(jīng)第一站
大興國禪寺(原大興國寺)位于長安西部興隆鄉(xiāng)東甘河村東一華里處。據(jù)《咸寧志卷七詞》記載，大興國寺始建前曾是唐太宗的練馬場，唐貞觀元年（公元六二七年）建成興國寺。寺南是堰渡村，北至側(cè)坡村，全長五華里，有殿36座，僧人百余位，屬皇家寺院。玄武門之變后，唐太宗與魏征等于興國寺「顯德殿」議治國方略，提倡「偃武修文」，遂親賜修建大興國寺。唐時寺院規(guī)模宏大，有「老和尚騎馬關(guān)后門」之美談。唐永徽元年（
-
