歷近四年,尼泊爾“獨木廟”即將重光!

來源:世界風(fēng)情畫(ID:finkeeper)

作者:妤妤姐

今天的“獨木廟”并不是一根木頭撐起來的廟。雖然它在以前還真是。

而是Kathmandu在尼泊爾語(Kathmandu:???????? )里的意譯。

這里還有一個美麗而曲折的故事:

加德滿都”源于一座佛教廟名。它始建于723年,那時叫“康提普爾”,意為“光明之城”。10世紀(jì),李查維王朝用一棵獨木大樹修建了一個塔廟,梵語叫“加斯特滿達(dá)普”,尼泊爾語叫“加德滿都”。后以塔廟為中心向外擴(kuò)展為城市,就用了加德滿都這個名字。現(xiàn)在,這個獨木廟依然矗立在鬧市口,為喧囂的加德滿都市中心的Hanumandhoka Durbar Square(漢努曼多卡·杜巴)廣場送上神的護(hù)佑。和中國的佛教寺廟普遍為7層不同,加德滿都“獨木廟”共有三層,外加底部的基座,相傳是一棵千年古樹挖空后建成,該廟基座是個正方形,邊長18.73米,從底到頂高16.3米[1]。廟里廟外都環(huán)繞著神祇,為來來往往的人們帶來平安、喜樂和吉祥。

而在杜巴廣場,在獨木廟附近,還有兩座寺廟,一個多層大型的寺廟過去是集體活動中心。而另一個小型金頂的寺廟內(nèi)供奉的是印度教和佛教徒都祭拜的神靈,因此幾乎每個路過的市民都會進(jìn)入其內(nèi)或敲鐘或祭拜,顯得非常熱鬧。這兩個寺廟據(jù)說都曾在一百多年前后翻修過,盡管這一個多世紀(jì)以來尼泊爾的歷史跌宕起伏歷經(jīng)磨難,但看來在尼泊爾對于寺廟等古建筑的保護(hù)修繕還是一直可圈可點——

然而,2015年,一場大地震改變了這一切。

當(dāng)年4月25日,在尼泊爾Gorkha地區(qū)發(fā)生了里氏7.8級強震,全世界見證了繼1934年后再次襲擊尼泊爾的可怕地震。在這次的地震當(dāng)中,共有八千多人喪失生命,兩萬一千多人受傷。

據(jù)一位新加坡籍網(wǎng)友回憶[2]:

突然間,整棟建筑物開始猛烈地震動。地底下傳來巨大的隆隆聲,外面的鳥兒四處飛,周圍所有的東西都在搖動。 來自沒地震的新加坡的我過了好一會兒才意識到,這是發(fā)生地震了!而且還是個7.8級的地震!我當(dāng)下想到的是“我必須離開這個建筑物!”于是我馬上拿起我的包包,站了起來,準(zhǔn)備沖到底樓去。 可當(dāng)我抬頭看看周圍時,我發(fā)現(xiàn)沒有一位尼泊爾信徒離開他們的位置。相反的,他們都在各自的位置上——不論是站著還是坐著,都舉起雙手,迫切地向上帝禱告。

震動持續(xù)了“好一會”,待地震及主要余震停止之后,這批基督教徒才離開教堂,到了破敗的大街上,與當(dāng)?shù)豍olice、志愿者一道,參與了最初的拯救工作。而回憶者“雅米”當(dāng)年在尼泊爾待了近18個月。

受此影響,千年之中,屢經(jīng)兵燹和地震、火災(zāi)而被摧毀,又屢次重新屹立的“獨木廟”再一次淪為了廢墟。

可作為“寺廟之城”的居民,加德滿都當(dāng)?shù)厝怂坪鯖]有受到太大的影響,人們依然因陋就簡,建起了新的神廟,繼續(xù)通過神靈溝通著現(xiàn)世和彼岸的玄機(jī)。

2015年地震發(fā)生后,世界各地也迅速伸出來援手。加德滿都杜巴廣場在42屆大會上被列入《瀕危世界遺產(chǎn)名錄》,重建工作主要由外國援助支持完成。其中,就有中國援助,如那九層寶塔,Gadhhi Baithak的重建則由美國贊助[3]——

至于“獨木廟”,依然由尼泊爾當(dāng)?shù)厝送瓿伞?016年,首次確定重建預(yù)算時,尼泊爾政府和文化、Religion專家提出了2億元尼泊爾盧比,約合1300萬元人民幣的預(yù)算。

2018年11月,獨木廟重建工程正式開工,整個重建工程總共需要17,058立方英尺的木材[4],為了還原木制神廟的舊觀,重建時完全使用木材,且每處木雕皆需重新設(shè)計,故工程進(jìn)展一直穩(wěn)步推進(jìn)。盡管2020年3月,一場突如其來的全球公共衛(wèi)生事件打斷了工程進(jìn)度,只能保證每天35位工匠入場施工,所幸的是,進(jìn)入2021年后,工程進(jìn)度明顯加快。近日,當(dāng)?shù)孛襟w報道,重建“獨木廟”主體工程已經(jīng)完成,剩下的任務(wù)將在今年年底收尾。

值得一提的是,為了保證100%恢復(fù)舊觀,這次使用的設(shè)計圖和施工日志都是有著千年以上歷史的“老文物”:一份可以追溯到1600年前,另一份有1000年的歷史。通過碳測年技術(shù)確定了這些物體的年代[5]。

重建完成的“獨木廟”將放射出更璀璨的光華,庇佑加德滿都乃至全世界的萬物。獨木廟修好后,您愿意去看看嗎?歡迎在評論區(qū)留言!

注釋與索引:

1、Structural Features of the Kasthamandap and its Post-Earthquake Reconstruction (By Prem Nath Maskey, Minesh Ratna Tamrakar, Bipin Kumar Gautam)

2、回顧2015年我在尼泊爾的恐怖地震經(jīng)歷(作者:S.A 新加坡)

3、杜巴廣場:世界文化遺產(chǎn),中國參與古跡重建,少林功夫令人自豪(蘇丹卿)

4、Kashthamandap reconstruction 70 per cent complete(Via Arthasarokar 2020-8-27)

5、Rebuilding of Kasthamandap nears final phase, to be inaugurated within a few days(Via corporatenepal 2021-11-22)

圖片鳴謝:

1、攜程網(wǎng)友“山水人生”

Hash:828857403c8821e0146cfceb685bca2a38565c3b

聲明:此文由 社工師羅先生 分享發(fā)布,并不意味本站贊同其觀點,文章內(nèi)容僅供參考。此文如侵犯到您的合法權(quán)益,請聯(lián)系我們 kefu@qqx.com