佛羅倫薩有哪些景點(diǎn)英文版 佛羅倫薩有哪些景點(diǎn)英文版翻譯

導(dǎo)讀：佛羅倫薩有哪些景點(diǎn)英文版 佛羅倫薩有哪些景點(diǎn)英文版翻譯 1. 佛羅倫薩有哪些景點(diǎn)英文版翻譯 2. 佛羅倫薩的英語(yǔ)介紹帶翻譯 3. 佛羅倫薩的英語(yǔ) 4. 佛羅倫薩旅游景點(diǎn)介紹 5. 佛羅倫薩英語(yǔ)翻譯 6. 西班牙的風(fēng)景名勝英文 7. 佛羅倫薩英語(yǔ)介紹 8. 佛羅倫薩小鎮(zhèn)英文翻譯

1. 佛羅倫薩有哪些景點(diǎn)英文版翻譯

另外譯名為翡冷翠 ，佛羅倫斯 ，佛羅稜薩，或者意大利語(yǔ)直譯百花之城。

佛羅倫薩（Firenze）是意大利中部的一個(gè)城市，托斯卡納區(qū)首府，位于亞平寧山脈中段西麓盆地中。15-16世紀(jì)時(shí)佛羅倫薩是歐洲最著名的藝術(shù)中心，以美術(shù)工藝品和紡織品馳名全歐。歐洲文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)的發(fā)祥地，舉世聞名的文化旅游勝地。1865-1871年曾為意大利王國(guó)統(tǒng)一后的臨時(shí)首都。工業(yè)以玻璃器皿、陶瓷、高級(jí)服裝、皮革為主。金銀加工、藝術(shù)復(fù)制品等工藝品亦很有名。佛羅倫薩國(guó)際當(dāng)代藝術(shù)雙年展，與威尼斯雙年展、米蘭三年展并稱意大利三大藝術(shù)展

2. 佛羅倫薩的英語(yǔ)介紹帶翻譯

佛羅倫薩是當(dāng)時(shí)意大利紡織業(yè)和銀行業(yè)較發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)中心。

城市最初僅在阿諾河以北，平面為長(zhǎng)方形，路網(wǎng)較規(guī)則；14世紀(jì)佛羅倫薩市區(qū)早已越過(guò)阿諾河向四面放射，形成自由式布局。

以佛羅倫薩為代表的早期文藝復(fù)興，教堂構(gòu)成城市標(biāo)志，修建有通往中心的 道路，兩排嚴(yán)格對(duì)稱，建筑沿襲中世紀(jì)特點(diǎn)，著重里面，不重視體積表現(xiàn)。廣場(chǎng)周圍建筑較自由，風(fēng)格平易，空間大多較封閉，雕像多在廣場(chǎng)一側(cè)。代表：佛羅倫薩的西格諾里亞廣場(chǎng)、安農(nóng)齊阿廣場(chǎng)。

西格諾利亞廣場(chǎng)為佛羅倫薩真正的中心，面積 0.9 公頃。 由市政廳(維齊奧宮)所控制。建筑以其龐大的體量、莊重的外表以及高聳的塔從東南角滲入廣場(chǎng)空間，確定出“L” 形的廣場(chǎng)空間格局。其余的建筑物均以佛羅倫薩的標(biāo)準(zhǔn)高度、通過(guò)非常連續(xù)的界面建立起廣場(chǎng)的邊界。建筑物的 比例、尺度、材質(zhì)和色彩都非常統(tǒng)一，形成鮮明對(duì)比，構(gòu)成廣場(chǎng)空間整體和諧又不乏變化的性格。

3. 佛羅倫薩的英語(yǔ)

翡冷翠是按照意大利語(yǔ)Firenze翻譯過(guò)來(lái)的，佛羅倫薩則是根據(jù)英語(yǔ)Florence翻譯而來(lái)?，F(xiàn)代意大利地名的在意大利語(yǔ)和英超出現(xiàn)差別時(shí)官方翻譯通常都是按照英語(yǔ)來(lái)，如米蘭（英Milan，意Milano）、都靈（英Turin，意Torino）、威尼斯（英Venice，意Venezia）、那不勒斯（英Naples，意Napoli），意大利本身也是這樣（英Italy，意Italia）。我也認(rèn)為“翡冷翠”更有詩(shī)意，但是“佛羅倫薩”更正式一些。

拓展資料：

翡冷翠”由現(xiàn)代著名詩(shī)人徐志摩首譯，遠(yuǎn)遠(yuǎn)比另一個(gè)譯名“佛羅倫薩”來(lái)的更富詩(shī)意，更多色彩，也更符合古城的氣質(zhì)。詩(shī)人自身著有《翡冷翠的一夜》一書(shū)。后來(lái)，作家徐魯著有《翡冷翠的薄暮》，畫家黃永玉著有《沿著塞納河到翡冷翠》，80后詩(shī)人風(fēng)來(lái)滿袖著有譯詩(shī)集《沿康河到翡冷翠》，都是對(duì)徐志摩詩(shī)意的一脈相承。

參考資料：

4. 佛羅倫薩旅游景點(diǎn)介紹

高端。

上海佛羅倫薩小鎮(zhèn)采取了意大利佛羅倫薩整個(gè)城市紅頂?shù)脑O(shè)計(jì)，優(yōu)雅的長(zhǎng)廊、噴泉廣場(chǎng)，以及一座座意式景點(diǎn)建筑，完美還原了佛羅倫薩的圣母領(lǐng)報(bào)大教堂、威尼斯圣馬可廣場(chǎng)上的道奇宮、歐洲文藝復(fù)興之父美帝奇家族城堡。建筑細(xì)節(jié)處處融入佛羅倫薩市徽，獨(dú)具設(shè)計(jì)感的地磚，及具有當(dāng)?shù)靥厣氖迓贰⒂卫裙袄?、噴泉等，游客們?cè)谏虾＞湍荏w會(huì)到濃濃意大利的文化藝術(shù)氛圍。

5. 佛羅倫薩英語(yǔ)翻譯

臺(tái)灣譯名是翡冷翠 。

翡冷翠，覺(jué)得這是一個(gè)城市能得到的最美的名字。

佛羅倫薩這個(gè)城市大家都不陌生，是意大利的藝術(shù)之都，是文藝復(fù)興時(shí)期全歐洲的中心。佛羅倫薩的英文是Florence，中文的佛羅倫薩是對(duì)這個(gè)名字的音譯。

在意大利語(yǔ)里，它叫Firenze，最早被徐志摩翻譯為“翡冷翠”。它不僅是音譯，更是根據(jù)這座藝術(shù)之都的氣質(zhì)賦予了一個(gè)? ??其符合音譯的名字。徐志摩寫過(guò)一首詩(shī)，《翡冷翠的一夜》，讓這座城市有了一個(gè)美麗動(dòng)聽(tīng)的名字。薄伽丘的《十日談》，也有中國(guó)翻譯者翻譯為《翡冷翠之夜》。

6. 西班牙的風(fēng)景名勝英文

Blu 這個(gè)詞其實(shí)不是西班牙語(yǔ)，而是英語(yǔ)的“Blue”，但是引用到西班牙語(yǔ)里面就變成了Blu，因?yàn)锽lue在西班牙語(yǔ)里不太好發(fā)音，所以就改成了Blu，讀法依舊是用英語(yǔ)念Blue的發(fā)音 Equis 這是西班牙語(yǔ)的字母“X”的發(fā)音拼寫，讀法分兩個(gè)音節(jié)，E-誒（念第一聲） quis-Ki斯（念起來(lái)有點(diǎn)像Kiss），重音在“E”上，合起來(lái)是“誒ki斯” 這兩個(gè)單詞合起來(lái)可以翻譯為“藍(lán)色X”

7. 佛羅倫薩英語(yǔ)介紹

意大利政治中心和首都羅馬Rome,。經(jīng)濟(jì)和時(shí)尚、藝術(shù)之都米蘭Milano。 著名旅游度假圣地，水城維納斯Venice。

宗教圣地佛羅倫薩Florence和比薩Pisa，位于意大利南部地中海的旅游度假圣地西西里島Sicilia，意大利最大商港和重要工業(yè)中心熱那亞Genova

8. 佛羅倫薩小鎮(zhèn)英文翻譯

outlets中文譯為“奧特萊斯”，來(lái)自美國(guó)“商業(yè)模式”的特賣場(chǎng)。其英文原意是“出口、出路、排出口”的意思，在零售商業(yè)中專指由銷售名牌過(guò)季、下架、斷碼商品的商店組成的購(gòu)物中心，因此也被稱為“品牌直銷購(gòu)物中心”。

擴(kuò)展資料

中國(guó)的奧特萊斯主要有北京奧特萊斯、北京燕莎奧特萊斯、北京活力東方奧特萊斯、天津空港新燕莎奧特萊斯、天津佛羅倫薩小鎮(zhèn)·京津名品奧特萊斯 、天津團(tuán)泊尚柏奧特萊斯 、上海青浦奧特萊斯、上海綠色米蘭城市奧特萊斯（綠色米蘭廣場(chǎng)）、武漢東城豪威奧特萊斯、上海美蘭湖奧特萊斯、武漢百聯(lián)奧特萊斯廣場(chǎng)、杭州休博園奧特萊斯、杭州百聯(lián)奧特萊斯、張家港香港城奧特萊斯、鄭州杉杉奧特萊斯等，奧特萊斯已然成為商業(yè)新業(yè)態(tài)的流行趨勢(shì)。

北京賽特萊斯是賽特最新力作，由北京賽特購(gòu)物中心經(jīng)營(yíng)管理的名品折扣購(gòu)物中心，匯聚了眾多頂級(jí)奢侈品牌，以及最受大眾喜愛(ài)的時(shí)尚休閑品牌。賽特奧萊位于別墅密集的朝陽(yáng)區(qū)香江北路，通過(guò)三期的發(fā)展計(jì)劃，項(xiàng)目總開(kāi)發(fā)面積15萬(wàn)平方米，擁有5000余個(gè)停車位。作為北京第一家純歐美式outlet，賽特奧萊以歐美小鎮(zhèn)建筑風(fēng)格打造最純正的美式奧萊商業(yè)街道，各商鋪之間緊密相聯(lián)，形成一個(gè)集購(gòu)物、文化、娛樂(lè)、休閑的超大型、超完備的商業(yè)空間。

作為最早引入國(guó)際名品的高端百貨，賽特憑借17年資深的高端品牌市場(chǎng)運(yùn)作經(jīng)驗(yàn)，以及無(wú)可取代的強(qiáng)大品牌號(hào)召力，為擁有杰出品位的消費(fèi)者打造出一個(gè)時(shí)尚購(gòu)物天地。全新開(kāi)幕的賽特奧萊，則在與精品店無(wú)差異的品牌氛圍中，令消費(fèi)者暢享超低驚喜折扣，真正體驗(yàn)到“大品牌，小價(jià)錢，平價(jià)享受高品質(zhì)奢華生活”的十分滿足感。

Hash:f490c3209ceea764ffe01494b918811a0fe47308